Bagaimana rasanya belajar bahasa Inggris? oleh Mariana Sanchez
Sulit, bisa dibilang Aku masih mempelajarinya.
Diperkirakan saya memulai di usia muda. Seperti anak usia 3 atau 4 tahun di taman kanak-kanak bilingual. Itu bukan masalah besar dan saya tidak tertarik untuk belajar. Saya tidak pernah menganggapnya serius sampai SMA. Saya tidak menyukainya, bahkan di sekolah dasar atau sekolah menengah.
Sebagai penutur asli Spanyol, ada beberapa hal dalam bahasa Inggris yang tidak masuk akal bagi saya. Mengapa Anda tidak bisa mengucapkan setiap huruf kata dengan cara yang sama? Mengapa “a” memiliki suara yang berbeda bahkan dalam kata yang sama? Bagaimana saya akan tahu bagaimana untuk mengucapkan kata baru ini? Apa yang sedang terjadi di sini!? (Tentu saja ada aturan, tetapi mereka tidak semudah pendekatan Spanyol: katakan saja setiap huruf yang ada di sana dengan cara yang sama seperti biasanya.) Bahkan hari ini saya masih memiliki masalah dengan ini.
Setelah itu persyaratan. Dengan frasa verb. Sakit kepala seperti itu. Sementara untuk penduduk asli mereka mungkin merasa alami dan jelas, itu tidak ketika mereka mencoba untuk mengajarkan Anda seperti:
Kami menggunakan untuk berbicara tentang di mana sesuatu dalam kaitannya dengan area yang lebih besar di sekitarnya.
Kita menggunakan dengan verbal seperti memberikan, tangan, mengirim, menulis, untuk menunjukkan orang atau hal yang menerima atau mengalami objek verbal.
…
Dengan penggunaan lain dan contoh-contoh duniawi.
Sumber: At - English Grammar Today - Cambridge Dictionary
Itu tidak sangat menarik bagi seorang anak (dan juga sulit untuk diingat), bahkan jika itu berguna untuk orang dewasa. Saya tahu cara mengajar ini terjadi pada semua bahasa tetapi saya mengalaminya dalam bahasa Inggris dan saya benci.
Saya lebih suka mempelajarinya sebagai cara saya mempelajari sebagian besar tata bahasa dan kosa kata saat ini: dengan paparan alami padanya (terima kasih Quora!)
Dan jangan lupa kata-kata tersebut. Topik terburuk saya. Sebagian besar karena saya tidak memiliki motivasi yang tepat untuk belajar lebih dari beberapa kata-kata umum. Kemudian lagi, beberapa video game hanya tersedia dalam bahasa Inggris, dan itulah cara saya belajar tentang Wisdom (terima kasih The Legend of Zelda) sebelum Spoons.
Dan kemudian saya pergi ke SMA, di mana saya berhenti memiliki kelas bahasa Inggris dan mulai mengambil kelas dalam bahasa Inggris. Perbedaan itu! Tiba-tiba bahasa Inggris lebih dari sekedar tata bahasa, ortografi, dan membaca dan memahami. Tiba-tiba bahasa Inggris adalah tentang Sains, Sejarah, Geografi dan Sastra. Bahasa Inggris adalah tentang mempelajari hal-hal baru yang selalu ada tetapi saya tidak memiliki akses ke itu. Bahasa Inggris adalah dunia baru dari kemungkinan.
Dan itulah cara saya di sini sekarang, belajar hal-hal baru setiap hari dari Quora, Reddit dan ribuan situs bahasa Inggris yang ada di Internet.
Bahkan jika bahasa Inggris saya telah meningkat banyak, saya masih berjuang untuk menemukan kata-kata dan tata bahasa yang tepat untuk kalimat saya (adakah itu kalimat yang terstruktur dengan benar? Bagaimana dengan yang satu ini?) Setiap kali saya menulis dalam bahasa Inggris, saya merasa sangat gugup. Saya masih salah beberapa kata-kata umum atau menulis "Saya makan" dari waktu ke waktu. Saya, bagaimanapun, tidak pernah mencampur homophones seperti “Anda” dengan “kamu” karena saya lebih terbiasa dengan bentuk tertulis daripada lisan.
Saya sangat senang bisa belajar (dan masih belajar) bahasa Inggris. Menulis di sini di Quora dan berpartisipasi dalam komunitas online adalah bagian dari pengalaman belajar saya, bahkan jika itu menakutkan saya.
Belajar bahasa Inggris sulit, tetapi hal yang paling sulit (dan saya curiga ini berlaku untuk setiap bahasa) adalah untuk mempelajarinya ketika Anda tidak memiliki motivasi dan pendekatan belajar pertama tidak tepat untuk Anda.
Terima kasih ya.
Catatan: Jika Anda menangkap kesalahan tata bahasa atau ortografi dalam penulisan saya (yang saya bertaruh ada banyak) silakan beri tahu saya. Ini adalah satu-satunya cara saya untuk meningkatkan.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar